-
1 Klappe
сущ.1) общ. лацкан, нумератор, откидная страница, откидывающийся клапан, раскладная страница, страница с клапаном, клапан (в разн. знач.), хлопушка (напр., для мух), вьюшка (печи), заслонка, форточка, хлопушка (для мух, для подачи сигнала на киносъёмках), (откидная) крышка (парты, почтового ящика и т. п.), клапан2) геол. створка3) авиа. аппарель, погрузочная рампа, дверца (люка), закрылок4) разг. кровать5) воен. клинкет, погон (пришивной)6) тех. откидная крышка, шторка, откидной резцедержатель (в строгальном станке), дверца (напр. люка), переставной язычок (рубанка)7) стр. заслоночный клапан, крыло раскрывающегося моста8) ж.д. крышка (в автосцепке), шибер9) авт. крышка (откидная)10) артил. прицельная рамка, регулятор (в пулемёте), центробежная плашка (предохранителя взрывателя)11) горн. откидная заслонка, откидная стенка12) текст. качающаяся планка (чесальной машины)13) нефт. лаз, люк14) кож. клапан (портфеля)15) АЭС. задвижка16) австр. добавочный номер телефона17) фам. пасть (не нашел раздел "вульгарное выражение"), рот18) дер. откидная дверца (мебельная)19) аэродин. щиток20) судостр. захлопка, регистр21) кинотех. автозаслонка (кинопроектора), заслонка (окна кинопроекционной) -
2 Lappen
сущ.1) общ. заплата, лоскут, бумажка (небреж.: в смысле "корочка", "свид-во об образовании" и т.д.), тряпка2) геол. лопасть, (Ceph.) крылья капюшона, (Ostr.) лопасти3) разг. безвольный человек, водительские права4) перен. бумажка (о крупной денежной купюре)5) тех. борт, ветошь, выступ, закраина, концы, лапа, напуск, ушко, хомутик, шип, язычок, усик (в сепараторе подшипника), лепесток (диаграммы направленности антенны), лапка (напр. стопорной шайбы), прилив (при литье)7) авт. права (разговорное выражение)9) охот. флажок10) радио. лепесток (диаграммы направленности)11) текст. загиб, образец (ткани)12) палеонт. половинка13) пищ. перепончатая лопасть, филе - кусочки рыбы, лопасть (листа), перепонка (на ногах птицы), кусочек филе (рыбы, мяса)14) свар. язычок (стопорной шайбы), лапка (хвостовика сверла)15) микроэл. притирка16) мяс. пашина (паховая часть говядины)17) пренебр. тряпки (о женских нарядах)18) ВМФ. конец, планка, ребро -
3 Lappentragkraft
-
4 Sperrkugel
сущ.1) авт. шарик замка, шарик фиксатора2) артил. стопорный шарик, шарик предохранителя (взрывателя) -
5 lappen
сущ.1) общ. заплата, лоскут, бумажка (небреж.: в смысле "корочка", "свид-во об образовании" и т.д.), тряпка2) геол. лопасть, (Ceph.) крылья капюшона, (Ostr.) лопасти3) разг. безвольный человек, водительские права4) перен. бумажка (о крупной денежной купюре)5) тех. борт, ветошь, выступ, закраина, концы, лапа, напуск, ушко, хомутик, шип, язычок, усик (в сепараторе подшипника), лепесток (диаграммы направленности антенны), лапка (напр. стопорной шайбы), прилив (при литье)7) авт. права (разговорное выражение)9) охот. флажок10) радио. лепесток (диаграммы направленности)11) текст. загиб, образец (ткани)12) палеонт. половинка13) пищ. перепончатая лопасть, филе - кусочки рыбы, лопасть (листа), перепонка (на ногах птицы), кусочек филе (рыбы, мяса)14) свар. язычок (стопорной шайбы), лапка (хвостовика сверла)15) микроэл. притирка16) мяс. пашина (паховая часть говядины)17) пренебр. тряпки (о женских нарядах)18) ВМФ. конец, планка, ребро -
6 Klappe
артил. прицельная рамкаартил. центробежная плашка (предохранителя взрывателя)артил. клапанартил. заслонкаартил. створкаартил. крышкаартил. регулятор (в пулемёте) -
7 Lappen
артил. лапка (инерционного предохранителя взрывателя) -
8 Lappentragkraft
артил. несущая способность лапок (инерционного предохранителя взрывателя) -
9 Sperrkugel
артил. стопорный шарикартил. шарик предохранителя (взрывателя) -
10 Sicherungsflügel
сущ.1) авиа. ветрянка взрывателя2) воен. флажок предохранителя (пистолета)3) артил. барашек предохранителя, предохранительное устройство сапёрной мины (для жёсткой установки ударника во взведённом состоянии) -
11 Sicherheitsriegel
сущ.артил. предохранительный стопор (взрывателя), стопор предохранителя (затвора) -
12 Sicherungsbolzen
сущ.1) артил. предохранительный болт, предохранительная чека (взрывателя)2) электр. (контактный) винт предохранителя3) маш. стопорный болт -
13 Sicherungsklappe
сущ.артил. инерционный предохранитель, лапка предохранителя, центробежная втулка, центробежный движок (взрывателя) -
14 Sicherungszylinder
сущ.артил. корпус разгибателя взрывателя, корпус инерционного предохранителя (затвора) -
15 Sicherheitsriegel
артил. стопор предохранителя (затвора)артил. предохранительный стопор (взрывателя) -
16 Sicherungsklappe
артил. инерционный предохранительартил. лапка предохранителяартил. центробежная втулкаартил. центробежный движок (взрывателя) -
17 Sicherungszylinder
артил. корпус инерционного предохранителя (затвора)артил. корпус разгибателя взрывателяDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Sicherungszylinder
См. также в других словарях:
Противотанковая мина — У этого термина существуют и другие значения, см. Мина. Основная статья: Наземная мина Эта статья или разде … Википедия
152-мм гаубица-пушка образца 1937 года (МЛ-20) — 152 мм гаубица пушка образца 1937 года (МЛ 20) … Википедия
Технологии людей из цикла Чужой — Содержание 1 M41A 1.1 Дизайн 1.2 Камео 1.3 Источники … Википедия
МЛ-20 — 152 мм гаубица пушка образца 1937 года (МЛ 20) Калибр, мм 152,4 Экземпляры 6884 … Википедия
Корабельный эенитный ракетный комплекс 9М33 «Оса-М» — Корабельный эенитный ракетный комплекс 9М33 «Оса М» 1973 27 октября 1960 года Советом Министров было принято Постановление № 1157–487 о разработке зенитных ракетных комплексов «Оса» и «Оса М»,… … Военная энциклопедия